Pamätáte si ešte tieto slová z Humenného? 20 výrazov, ktoré sa kedysi používali denne
Aj keď je naše nárečie stále veľmi obľúbené, predsa sa nájdu slová, ktoré sa pomaly vytrácajú. Pozrite si výber rovnej dvadsiatky z nich.
Nárečie má v Humennom svoje čaro aj v dnešných dňoch. Okrem prísloví, porekadiel, či slovných hračiek, vďaka ktorým mali starí Humenčania odpoveď takmer na všetko, v uliciach počuť aj mnoho nárečových slov, ktoré sa používajú denne a dodnes. Iné však predsa len pomaly upadajú do zabudnutia. Medzi mladými Humenčanmi veľmi rozšírené totiž nie sú. Ešte stále zriedka zaznejú, avšak už nie tak často, ako kedysi.
Zahrajte si: Špeciálny kvíz: Ako dobre poznáte nárečie z okolia Humenného?
Či už si chcete takéto výrazy oprášiť, alebo ich počujete prvýkrát, istotne nie je na škodu sa do nich začítať. Ruku na srdce, rozumeli by ste bez prekladu všetkým? :)
- kľeban – kňaz
- štrimfľe – ponožky
- divan – pohovka
- bajusi – fúzy
- dzindzik – tlačidlo
- šifoner – skriňa
- fras – čert
- bridke – špinavé
- pristaš – priženelec
- brinčok – zvonček
- bugiľar – peňaženka
- ľadnička – chladnička
- merkuj – dávaj pozor
- fľandra – ľahká žena
- parazol – dáždnik
- hokerlik – stolička
- kasňa – komoda
- fungeľ – originál
- hičkoše – halušky
- bigľajz – žehlička
Foto: ilustračné